When something is very obvious you start taking it for granted

When some thing is too close to your eyes you cannot see it

For seeing , some distance is needed

Misery has almost become our second nature

That closeness dose not allow us to see it ; otherwise it is so obvious

But to see the obvious you need a child's vision

 

هنگامی که چیزی بسیار آشکار است ، عادی تصورش می کنی.

وقتی چیزی بسیار به چشمانت نزدیک باشد ، نمی توانی آن را ببینی.

برای دیدن ، به فاصله ای نیازمندیم .

شوربختی گویی همزاد ما شده است .

همین نزدیکی بسیار نمی گذارد آن را ببینیم ، اگر نه وجود آن بسیار آشکار است.

برای دیدن این آشکار نهان ، به چشمانی کودکانه نیازمندیم .

                                                                                                            شری راجنیش

نمی دونم چشمام ضعیف شده  یا هوا تاریکه!!!!

حتی زیر پامم نمی تونم ببینم

باید برم...

و برای رفتن چه باید کرد؟

 

چه خاکستریست ندیدن

و چه سیاه است دیدن و ندیدن

نابینا را عصایی خواهد بود تا از بلا دور ماند

                                                و تنها خود نمی بیند.

آنکه می بیند همه چیز را در " خویش "

و تنها سوی قبله گاه " خود " نماز می کند

دیدن نتواند.

و چه تلخ است کسانی بر وی اقتدا کنند.

کاش

 معنای این همه سکوت چیست؟

من گم شدم در تو یا تو گم شدی در من ای زمان؟

کاش هرگز آن روز از درخت انجیر پایین نیامده بودم

                                                                   کاش

                                                                            مرحوم حسین پناهی